Vocabulário de 

Metrologia Legal

(* Preparado por  Ricardo Barthem para o projeto de Ensino de Física a Distância)

Os processos de medida envolvem conceitos que devem ser claramente indicados através de uma terminologia bem estabelecidas. No Brasil nunca foi criado um vocabulário nacional no campo da metrologia legal. Como os vocabulários internacionais têm influência decisiva nos dicionários locais, o INMETRO vem elaborando, desde 1969, o Vocabulário de Termos Legais Fundamentais e Gerais de Metrologia(1) através da tradução e atualizações do Vocabulário de Metrologia Legal, editado pela Organização Internacional de Metrologia Legal - OIML, e do Vocabulário Internacional de Metrologia, editado pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas - BIPM, Organização Internacional de Normalização - ISO, Comissão Eletrotécnica Internacional -IEC e a Organização Internacional de Metrologia Legal - OIML.

Muitos dos termos adotados são usados apenas em áreas restritas de setores específicos da ciência e da técnica, enquanto outros já são tão consagrados pelo uso que não geram nenhuma confusão. Outros, no entanto, são ambíguos e vêm sendo empregados com significados diferentes. Dessa forma foram selecionados apenas alguns dos termos definidos legalmente e reproduzidos a seguir, sobretudo os que têm uso mais comum e cujas interpretações dão margem a erros e contradições.
 


Resultado de medição


 
Resultado Valor de uma grandeza obtido por medição. Uma expressão com-pleta do resultado de uma medição compreende também a incerteza de medição e os valores de referência das grandezas que influem sobre o valor da grandeza a medir ou sobre o instrumento de medir. 
Indicação Valor de uma grandeza a ser medida fornecido por um instrumento de medir. A indicação é expressa em unidades da grandeza medida. 
Exatidão Grau de concordância entre o resultado da medição e o valor verdadeiro convencional da grandeza medida. O uso do termo precisão no lugar de exatidão deve ser evitado. 
Repetibilidade Graus de concordância entre os resultados de medições sucessivas, de uma mesma grandeza, efetuadas nas mesmas condições: método de medição, observador, instrumento de medida, local, condições de utilização e em intervalo de tempo curto entre medições. A repetibilidade pode ser expressa quantitativamente em termos da dispersão dos resultados. 
Reprodutibilidade  Grau de concordância entre os resultados das medições de uma mesma grandeza, onde as medições individuais são efetuadas variando-se uma ou mais das seguintes condições: método de medição, observador, instrumento de medida, local, condições de utilização e tempo. Para que uma uma expressão de reprodutibilidade seja obtida é necessário especificar as condições que foram alteradas. 
Desvio padrão experimental Para uma série de N medições de uma mesma grandeza o parâmetro s, que caracteriza a dispersão dos resultados, é dado pela fórmula: 

onde xi é o resultado da iésima medição e  é a média aritmética dos N resultados considerados. A expressão s/ fornece uma estimativa do desvio padrão da média aritmética  em relação à média da população global.A expressão s/ é chamada de desvio padrão experimental da média. 
Incerteza Estimativa caracterizando a faixa de valores dentro da qual se encontra o valor verdadeiro da grandeza medida. A incerteza da medição compreende, em geral, muitos componentes. Alguns desses componentes podem ser estimados com base na distribuição estatística dos resultados das séries de medições e caracterizados por um desvio padrão experimental. A estimativa dos outros componentes somente pode ser avaliada com base na experiência ou em outras informações. 
Erro absoluto Resultado de uma medição menos o valor verdadeiro convencional da grandeza medida. 
Erro relativo Quociente do erro absoluto da medição pelo valor verdadeiro convencional da grandeza medida. 
Erro aleatório Componente do erro de medição que varia de uma forma imprevisível quando se efetuam várias medições da mesma grandeza. 
Erro sistemático Componente do erro da medição que se mantém constante ou varia de forma previsível quando se efetuam várias medições de uma mesma grandeza. Os erros sistemáticos e suas causas podem ser conhecidos ou desconhecidos. Para um instrumento de medida ver "erro de justeza". 

 

Instrumentos de medir


 
Instrumento de medir Dispositivo destinado a fazer uma medição, sozinho ou em conjunto com outros equipamentos. 
Transdutor de medição Dispositivo de medição que fornece uma grandeza de saída que tem uma correlação determinada com a grandeza de entrada. Exemplo: termo-par. 
Sensor Elemento de um instrumento de medir, ou de uma cadeia de medição, que é diretamente aplicado à grandeza a medir. Exemplos: termo-par, tubo de Bourdon de um manômetro. 
Detector Dispositivo ou susbstância que indica a presença de uma determinada grandeza sem necessariamente fornecer seu valor. 
Marca de escala Traço ou sinal de um dispositivo indicador correspondente a um ou mais valores de uma grandeza a medir. Para indicações digitais os números são equivalentes às marcas de escala. 
Escala Conjunto ordenado de marcas, associado a qualquer numeração, que faz parte de um dispositivo indicador. 
Valor de uma divisão Diferença entre os valores da escala correspondentes a duas marcas sucessivas. 
Marcação da escala Operação destinada a fixar as marcas de um instrumento de medir em função dos valores correspondentes à grandeza medida. 
Ajuste Operação destinada a fazer com que um instrumento de medir tenha um funcionamento e justeza adequados à sua utilização. 
Regulagem Operação destinada a fazer com que um instrumento de medir tenha um funcionamento e justeza adequados à sua utilização, empregando somente os meios colocados à disposição do usuário. 

 

Características dos instrumentos de medir


 
Faixa nominal Conjunto de valores da grandeza medida para o qual o instrumento de medir fornece valores dentro da faixa de escala. No caso de um instrumento com mais de uma escala a faixa nominal do instrumento compreende as faixas nominais de todas as escalas. Exemplos: termômetro de 100oC a 200oC, voltímetro de 100V (0V a 100V). 
Condições de referência  Condições de utilização de um instrumento de medir prescritas para ensaios de funcionamento ou para assegurar a validade na comparação de resultados de medições. 
Sensibilidade Quociente da variação da resposta de um instrumento de medir pela variação correspondente do estímulo. A sensibilidade pode depender do estímulo. 
Mobilidade Aptidão de um instrumento de medir para responder a pequenas variações do valor do estímulo. 
Limiar Menor variação de um estímulo que provoca uma variação perceptível na resposta de um instrumento de medir. O limiar de mobilidade pode depender, por exemplo, do ruído (interno ou externo), do atrito, do amortecimento ou da inércia. Exemplo: Se a menor variação da carga que provoca um deslocamento perceptível do ponteiro de uma balança é de 0,1g então o limiar de mobilidade da balança é de 0,1g. 
Resolução Expressão quantivamente da aptidão de um instrumento de medir de distinguir valores muito próximos da grandeza a medir sem necessidade de interpolação. 
Estabilidade Aptidão de um instrumento de medir em conservar constantes seus característicos metrológicos. É usual considerar a estabilidade em relação ao tempo. Em relação a outra grandeza é necessário especificá-la.
Exatidão Aptidão de um instrumento de medir para dar indicações próximas do valor verdadeiro de uma grandeza medida. 
Erro de justeza Componente sistemática do erro de indicação de um instrumento de medir. 
Justeza Aptidão de um instrumento de medir para dar indicações isentas de erro de justeza. 
Erro de fidelidade Componente aleatória do erro de indicação de um instrumento de medir. 
Fidelidade Aptidão de um instrumento de medir para dar, sob condições de utilização definidas, respostas muito próximas para aplicações repetidas de um mesmo estímulo. 

 

Padrões


 
Padrão Medida materializada (ex. massa marcada), instrumento de medir ou sistema de medição destinado a definir, realizar, conservar ou reproduzir uma unidade ou valores conhecidos de uma grandeza a fim de transmití-los por comparação a outros instrumento de medir. 
Padrão primário Padrão que possui as mais altas qualidades metrológicas em um campo específico. 
Padrão secundário Padrão cujo valor é determinado por comparação com o padrão primário. 
Padrão internacional Padrão reconhecido por um acordo internacional para servir internacionalmente de base no estabelecimento dos valores de todos os demais padrões da grandeza a que se refere. 
Padrão nacional Padrão reconhecido por uma decisão nacional oficial em um país para servir de base no estabelecimento dos valores de todos os demais padrões da grandeza a que se refere. 
Aferição Conjunto de operações que estabelece, em condições específicas, a correspondência entre os valores indicados por um instrumento de medir ou por um sistema de medição ou por uma medida materializada e os valores convencionais correspondentes da grandeza medida. O resultado de uma aferição permite determinar a diferença entre a indicação e o verdadeiro valor da grandeza medida. 
Calibração Conjunto de operações que estabelece, em condições específicas, a correspondência entre o estímulo e a resposta de um instrumento de medir, sistema de medição ou transdutor de medição. O resultado de uma calibração pode permitir a determinação de um ou mais parâmetros da curva característica que relaciona o estímulo à resposta ou os valores de grandezas correspondentes às divisões de escalas indefinidas de um instrumento de medir. 

Projeto: Ensino de Física a distância
Desenvolvido por:  Carlos Bertulani