(Português) Limites para a velocidade de computadores quânticos